Уникальный хоккеист. Павел Буре родился 31 марта 1971 года. Феноменальная скорость, техника и интеллект — он вошел в историю как образец идеального крайнего нападающего. Недаром в Америке форварда прозвали Русской Ракетой. Журналисты писали, что бежать за ним на льду — все равно что соревноваться с выпущенной пулей. К прозвищу Буре всегда относился спокойно, считая, что таких хоккеистов хватает в каждом поколении. Комплимент, который Павел запомнил на всю жизнь, выписал ему Уэйн Гретцки. Мол, если бы россиянин перешел в «Рейнджерс», канадец остался бы в хоккее еще на сезон...

Павел Владимирович - легендарный советский и российский хоккеист, который смог сделать карьеру и на Родине, и в США. Его прозвали "красной ракетой" в эру, когда ещё жил и здравствовал Советский Союз. И "красная ракета" понеслась дальше и выше даже после распада страны, взрастившей его как спортсмена: Буре прекрасно вписался в суровый капиталистический мир запада. Павел Буре в составе «Ванкувер Кэнакс» в 1997 году Сегодня мы с вами отправимся в путешествие по биографии Павла: от его детства до первой поры становления хоккеиста, от переезда в США до сегодняшнего дня...