Переход Паулиньо в "Барселону" за 40 млн евро был встречен агрессивно в среде фанов каталонского суперклуба. Причины лежали на поверхности: 1) цена (40 млн евро за 29-летнего центрхава без видимых карьерных успехов, а тем более из китайского клуба "Гуанчжоу Эвергранд" — слишком много); 2) момент (Паулиньо и руководство клуба попали под раздачу сразу после разгромного поражения в битве за Суперкубок Испании — "Реал" сокрушил "Барсу" с общим счётом по сумме двух матчей — 5:1; ко всему прочему...

Друзья называют его Пауль, а подруги нежно: Паулиньо! И хотя прическа его волнующе - женственна, (непосвященные могут принять Паулиньо сзади за девушку- баскетболистку) и, тем не менее, когда - то при выписке из роддома его перевязали голубой ленточкой, дали отчество Арнольдович, а чуть позже купили лук со стрелами и пистолетик с пистончиками, дабы Павлуша рос как все нормальные мальчики. Время шло, ребенок рос, превратившись наконец в брутального любимца женщин, баловня судьбы, и просто Пашку –очаровашку ( но только для девушек по имени Виола, - это имя всегда волновало его, и он мечтал, что когда - нибудь у него появится такая девушка с таким прекрасным именем)...