— Болван! Прикажите отпустить меня, господин фельдфебель. Я свой. Вы едва не покончили со мной вместе с этими бандитами! Человек, который только что стоял с поднятыми руками среди окружённых партизан, вдруг начал кричать на немецких солдат по-немецки. Объяснять, что он агент Бобруйского разведотдела. Называть имена командиров, маршруты, численность отрядов. Всё, что разузнал за несколько дней. Никакого немецкого гарнизона здесь не было. Засады — тоже. Партизаны в немецкой форме сняли её, перевязали «шпиона» и двинулись выполнять настоящее задание...

В парке Грутас, недалеко от литовского города Друскининкай, среди прочих советских памятников стоит скульптура девушки. В руке у нее — граната. Лицо спокойное, решительное. Это Марите Мельникайте. Партизанка, диверсантка, Герой Советского Союза. История Марите — это литовский вариант истории Зои Космодемьянской. С той разницей, что Зоя стала всесоюзным символом, а Марите — символом республиканским. И с той разницей, что после распада СССР ее памятник был демонтирован с центральной площади Зарасая и перемещен в парк-музей советского прошлого...