Похоже, легенда возвращается в Россию. В январе 2006 года Овечкин уже три месяца играл в НХЛ: забросил больше 30 шайб, оформил хет-трик и заставил о себе говорить. Но в матче против "Финикса" Овечкин забросил шайбу, которую позже ESPN признает величайшей в истории НХЛ. Шайбу Овечкина прозвали The Goal («Тот самый гол»). Это был редкий по красоте момент: Овечкин прорвался к воротам, упал, проскользил по льду на спине и, практически лежа, одной рукой закинул шайбу в сетку крюком клюшки, заведенной за голову...

До Бэкстрема – одна передача. Овечкин уже давно вписал себя в историю как лучший снайпер регулярных чемпионатов. Но за его голевыми подвигами как-то забывается, что и с передачами у него полный порядок. Незаметно Александр подобрался к ассистентскому рекорду – пусть и клубному. После матча с «Нью-Джерси» (4:2) до него всего одна голевая! Александр все еще разгоняется на старте сезона – да и тренерский штаб аккуратно распределяет нагрузку лидера. Иногда даже кажется, что чересчур. Его игровое время в матче с «Нью-Джерси» – 13:57 на льду, за которые он нанес только один бросок в створ...