Реакция одноклубников искренне поразила российского нападающего. Первый сезон Овечкина до сих пор вспоминают с добрыми нотами ностальгии. После локаута-2003/04 юный хоккеист разорвал в клочья всю лигу не только на льду, но и за его пределами. Эпатажный и неряшливый Александр с трудом адаптировался в Америке, но уже тогда старался демонстрировать лидерский характер, что иногда выливалось в нелепые истории. Однажды в дебютной кампании Овечкин неожиданно позволил себе… наорать на тренера. Реакция одноклубников была бесценна...

Александр Овечкин всего в шаге от уникального достижения — ему осталось забросить всего пару шайб для того, чтобы побить рекорд Уэйна Гретцки, который считался вечным. Весь сезон болельщики «Вашингтон Кэпиталз» и вся лига следили за тем, как Овечкин приближается к заветной отметке. Журналисты издания The Athletic, входящего в состав The New York Times, рассказывают, как погоня Александра Овечкина за рекордом изменила Вашингтон. Forbes Sport перевел главное Перевод текста The Athletic Александр Овечкин...