Сезон в НХЛ подходит к олимпийской паузе. В ночь с 5 на 6 февраля по московскому времени пройдут последние матчи регулярного чемпионата перед Олимпиадой в Италии, после чего за океаном наступит трехнедельный перерыв без официальных игр. В преддверии паузы произошло сразу несколько заметных событий с участием российских хоккеистов. Александр Овечкин продолжает погоню ещё за одним рекордом Уэйна Гретцки и пытается помочь «Вашингтон Кэпиталз» пробиться в плей-офф, вратарь «Флориды Пантерз» Сергей Бобровский...

Нападающий «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин на отдыхе получил от шеф-повара торт с посланием. «На пути к 1 тыс. голов», — гласит надпись на торте. В нынешнем сезоне российский форвард набрал 48 (22 + 26) очков в 59 матчах...