Александр Овечкин не дает скучать ни своим фанатам, ни хейтерам. Каждый матч с его участием так или иначе вызывает широкий резонанс. Предыдущую шайбу россиянин забросил в пустые ворота, что дало повод снова заговорить о «легком пути» Александра к главному рекорду НХЛ. Затем последовала встреча «Вашингтона» с «Анахаймом», завершившаяся «сухой» победой «столичных» со счетом 3:0. При этом капитан команды результативными действиями не отметился, из-за чего посыпались дежурные рассуждения: после травмы «Овечкин уже не тот»...

Александр Овечкин вернулся вместе с семьёй домой в Москву. Короткий отпуск на родине получился богатым на события. За несколько недель хоккеист успел сыграть в уличный футбол, составить воображаемый драфт пива и, наконец, посетить обычный бар. Кроме того, форвард «Вашингтона» назвал Лионеля Месси лучшим игроком чемпионата мира и критически высказался об Эрлинге Холанде. Межсезонье — самая насыщенная пора в жизни профессионального спортсмена. В полной мере смог насладиться отпуском и Александр Овечкин, который по традиции вернулся вместе с семьёй на часть лета домой в Москву...