Александр Овечкин – легенда мирового хоккея и весьма влиятельная персона. Он делает много хорошего за пределами льда, но даже у него есть темная сторона. Совсем недавно совладелец одного московского ночного клуба внезапно вышел на связь со СМИ и рассказал о проделках капитана «Вашингтон Кэпиталз». Это привело к появлению призрака «темной стороны Овечкина». Наверное, она есть, но это его личное дело. По словам бизнесмена, Алекс был завсегдатай этого заведения, любил гулять на широкую ногу и вообще имел статус «почетного гостя», что бы это ни значило...

Александр Овечкин вернулся вместе с семьёй домой в Москву. Короткий отпуск на родине получился богатым на события. За несколько недель хоккеист успел сыграть в уличный футбол, составить воображаемый драфт пива и, наконец, посетить обычный бар. Кроме того, форвард «Вашингтона» назвал Лионеля Месси лучшим игроком чемпионата мира и критически высказался об Эрлинге Холанде. Межсезонье — самая насыщенная пора в жизни профессионального спортсмена. В полной мере смог насладиться отпуском и Александр Овечкин, который по традиции вернулся вместе с семьёй на часть лета домой в Москву...