23 апреля 1964 года. Детройт. Олимпия Стэдиум. Третий период шестой игры финала Кубка Стэнли. "Торонто" проигрывает в серии 2-3, в игре счёт 3-3. Защитник "Мэйпл Лифс" Боб Баун бросается под шайбу Горди Хоу. Снаряд со скоростью пушечного ядра врезается в лодыжку. Раздаётся хруст, который слышно на скамейке. Баун падает как подкошенный, его лицо искажается от боли. Носилки уже везут к нему - всем ясно, что для него серия окончена. Но через 20 минут происходит то, что войдёт в историю как один из самых невероятных моментов НХЛ...

Александр Овечкин вернулся на лед после перелома лодыжки и в первом же матче против «Торонто» забросил свою 16-ю шайбу в сезоне, еще приблизившись к рекорду Уэйна Гретцки по голам за всю историю. «Газета.Ru» рассказывает, почему 39-летний капитан «Вашингтона» — главный герой уходящего года в хоккее. Когда Александр Овечкин начал прошлый сезон с пяти матчей без голов, затем забросил в двух играх подряд, но снова замолчал еще на шесть встреч, а затем имел лишь девять шайб после 45 матчей, казалось, что великий снайпер переживает закат...