Клуб «Вашингтон Кэпиталз» опубликовал трогательное видео, в котором капитан команды Александр Овечкин обращается к коллегам с прощальной речью: «Это будет мой последний год. Это грустно, но что есть, то есть». Александр Овечкин официально объявил, что сезон 2026/2027 станет для него последним в сильнейшей лиге мира, именно 5 октября. В этот день в 2005 году он дебютировал в НХЛ. Ровно 21 год спустя форвард, как настоящий капитан, величайший снайпер в истории мирового хоккея, первым сообщил об этом партнерам...

Александр Овечкин вернулся вместе с семьёй домой в Москву. Короткий отпуск на родине получился богатым на события. За несколько недель хоккеист успел сыграть в уличный футбол, составить воображаемый драфт пива и, наконец, посетить обычный бар. Кроме того, форвард «Вашингтона» назвал Лионеля Месси лучшим игроком чемпионата мира и критически высказался об Эрлинге Холанде. Межсезонье — самая насыщенная пора в жизни профессионального спортсмена. В полной мере смог насладиться отпуском и Александр Овечкин, который по традиции вернулся вместе с семьёй на часть лета домой в Москву...