Опальный испанский учёный и офицер Хорхе Хуан прибыл в Лиму практически в то же время, что и жалобное письмо президента Араухо, где писалось чуть ли не о вооружённом перевороте. Одновременно с письмом Араухо вице-королю пришли письма от Бугера и Годена, говорящие напротив о том, как преданно Хорхе Хуан служит королю и их общему делу. Ожидая аудиенции вице-короля, чтобы лично доложить о безобразиях в Кито, Хорхе встречает там, кого бы вы думали? Лакондамина. Тот, получив по распискам 12 000 песо, однако, не погнушался просить наличных и у высших особ...
Папа плохому не научит. В семье Рональда Араухо не пофилонишь, даже если тебе всего два года. Несмотря на то, что защитник «Барселоны» сейчас в отпуске после напряженного сезона, он продолжает работать над своей формой. И теперь у него появился самый милый на свете компаньон. Жена уругвайца Эбилейл...