В начале шестидесятых годов биатлон сохранял подчеркнуто армейский стиль: тяжелые винтовки калибра 7,62 миллиметра, ощутимая отдача и две штрафные минуты за каждый промах. На дистанции в двадцать километров осечка у мишеней моментально перечеркивала солидное преимущество на лыжне. Победа требовала совместить скорость лыжника с безупречной меткостью там, где нервы сдавали у признанных мастеров. Владимир Меланьин нашел оптимальный баланс на тирольском склоне Зеефельда, соединив высокий лыжный темп с чистой стрельбой...

Олимпийский чемпион 2026 года, пятикратный чемпион мира по биатлону француз Эмильен Жаклен заявил, что пропустит сезон-2026/27. В марте 2026 года Жаклен подписал контракт с профессиональной велокомандой Decathlon CMA CGM. "Я принял решение продолжить заниматься велоспортом в ближайшие месяцы и, следовательно, не выступать зимой с национальной командой в биатлоне. История с биатлоном еще не закончена. Целью остаются Олимпийские игры 2030 года. Сегодня мой путь другой, особенный, но в любом случае я чувствую, что он соответствует тому, что я хочу делать...