В феврале 2026 года спортивные журналисты снова обратили внимание на Виктора Ана. Легенда шорт-трека, человек, который принёс золотые медали двум странам, сегодня живёт в Южной Корее. Он не занимает официальных тренерских постов в сборных, не даёт громких интервью и не мелькает в новостях. Вместо этого он точит коньки молодым спортсменам, засекает время на кругах и помогает на тренировках в тени — иногда в чёрной кепке, скрывающей лицо. Это не падение, а новая глава в жизни человека, чья спортивная судьба всегда была полна резких поворотов...

В 2006 году корейский конькобежец Ан Хён Су выиграл три золота в Турине. Его страна ликовала. Через два года корейская федерация шорт-трека выгнала его из сборной. Он не мог тренироваться, у него не было денег. В 2011 году он принял гражданство России и взял имя Виктор Ан. В 2014 году в Сочи он снова выиграл три золота — уже для другой страны. Мы расскажем, как один спортсмен пережил предательство, сменил фамилию и во второй раз покорил Олимпийские игры. Ан Хён Су родился 23 ноября 1985 года в Сеуле...