20 ноября 1995 года, восемь утра, Лейк-Плэсид. Пара Гордеева-Гриньков выходит на заказанный лёд после ночной дороги из Олбани. Тренировку пропускать нельзя: идёт подготовка к новому сезону ледовых шоу. Сергей начинает привычную дорожку шагов, Катя скользит рядом, готовясь к поддержке. Но хват не получается, руки партнёра не сходятся на её талии. Она оборачивается: Сергей наклоняется вперёд, лицо бледное. "Спина опять?" - думает Катя, хотя что-то сегодня не так. Сергея давно мучают боли в позвоночнике, но сейчас совсем другое...

Когда думаешь об историях любви без счастливых концов, невольно вспоминаешь шекспировские строчки: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте». В фигурном катании многие интерпретировали тему трагической любви. А есть пара, которая не только катала «Ромео и Джульетту» на льду, но и прошла в собственной жизни красивый, тернистый и грустный путь, наполненный любовью, выбором и злым роком. К счастью, наша Джульетта продолжила жить, не покорившись горю. В этой истории тоже были своего рода «Монтекки и Капулетти» — взаимоисключающие профессиональный и любительский спорт...