20 февраля 2002 года. Солт-Лейк-Сити. До конца четвертьфинального матча Олимпиады между Швецией и Беларусью остаётся меньше трёх минут. Счёт 3:3. Белорусский защитник Владимир Копать получает шайбу возле центральной линии и, не особенно раздумывая, бросает в сторону ворот. Для шведского вратаря Томми Сало это должен быть обычный эпизод. За свою карьеру он отражал броски куда опаснее. Но шайба неожиданно взмывает вверх, задевает голкипера, падает ему за спину и медленно пересекает линию ворот. Кенни Юнссон отчаянно бросается назад, пытаясь спасти команду...

Сборная Белоруссии на групповом этапе олимпийского хоккейного турнира 2002 года проиграла все три матча – России (4:6), Финляндии (1:8) и США (1:8). Заняв последнее место, белорусы в 1/4 финала встретились с победителем другой группы – командой Швеции. Скандинавы выиграли все встречи – у Канады (5:2), Чехии (2:1) и Германии (7:1) и, разумеется, считались безоговорочными фаворитами игры с белорусами. Однако с первого периода что-то пошло не так. Шведы открыли счет уже на четвертой минуте, что, возможно, успокоило скандинавских звезд во главе с Никласом Лидстремом и Матсом Сундиным...