В 1948 году восемнадцатилетний Дик Баттон за два дня до Олимпиады впервые чисто приземлил прыжок в два с половиной оборота. До него на Олимпийских играх такого не делал никто. Он рискнул: этот прыжок он освоил буквально накануне главного старта. И выиграл золото. С этого момента начинается странная история фигурного катания: тридцать лет оно ждало следующий серьёзный шаг, а потом вдруг рвануло так, что прыжки в четыре оборота перестали быть чудом. Дик Баттон подошёл к Олимпиаде в Санкт-Морице восемнадцатилетним парнем...