От переводчика Это невероятная книга о том, как разные люди из разных культур разговаривают по-футбольному — одни и те же понятия могут быть вербально выражены совершенно разными словами и выражениями и все это мы на протяжении следующих двух недель будем изучать и узнавать! Уверяю вас, что будет очень интересно.) В первой и последней главе каждой книги я обычно говорю о той посильной помощи, которую вы можете оказать переводчику – подписывайтесь на мой бусти, там есть как удобные варианты подписки,...

Футбол с момента его появления увлекает огромное количество людей по всему миру, а каждое соревнование в данном виде спорта стабильно воспринимается болельщиками как праздник и привлекает к себе большое внимание. В данной статье мы обсудим, что нужно знать, чтобы свободно общаться на тему футбола по-английски. Football или soccer? Если вы хоть что-то слышали о футболе, то вероятно знаете, что есть еще одно слов, конкурирующее, так сказать, его название, а именно soccer. Оно используется в некоторых странах, например в США...