Короли лыж тренируются вдвоем в Италии в надежде пробежать командный спринт на ЧМ-2025 в Тронхейме. В окружении деревьев в осенней листве Йоханнес Клэбо и Петтер Нортуг стоят, изучая свои часы. Клэбо выглядит удовлетворенным. – Сразу видно, что у нас десять лет разницы, Петтер. Потому что мой статус «в норме». Петтер Нотруг протягивает вперед руку с часами: – Чрезмерная нагрузка! Оба смеются. – Как говорят специалисты – никогда не верь часам! Шесть часов спустя. Петтер Нортуг выходит из каменного коттеджа...