Фильм 1988 года, который советские зрители смотрели на ламповых телевизорах с кассетных видеомагнитофонов, изначально задумывался как проходная полицейская комедия. Переводчик Леонид Владимирович Володарский дал ему название "Красный полицейский", и этот неточный вариант оказался куда удачнее официального. Дело в том, что Red Heat переводится как "раскалённый докрасна" - именно это обыгрывается в прологе картины, который большинство зрителей обычно перематывает. Один из полноправных героев этого фильма - пистолет Подбырина...

Рок-н-ролл всегда подпитывался сильными эмоциями и бунтарской энергией. Но иногда место, где музыканты записывали свои альбомы, играло не меньшую роль, чем сами инструменты. Старинные особняки с привидениями, уединенные виллы с мрачной историей и студии, окутанные таинственными легендами, помогали артистам создавать свои самые глубокие и атмосферные шедевры. Вспоминаем 13 самых известных, загадочных и по-хорошему жутких мест, которые навсегда вошли в историю музыки и подарили нам культовые рок-альбомы...