Фильм «Место встречи изменить нельзя» в представлении не нуждается – культовая классика, настоящий эталон детективного жанра и просто одно из моих любимых творений советского кинематографа. Много статей я посвятил истории приключений капитана милиции Глеба Жеглова, в исполнении непревзойдённого Владимира Высоцкого, и его помощника старшего лейтенанта Володи Шарапова, сыгранного Владимиром Конкиным. Пересмотрел огромное количество раз, но вот совсем недавно задумался над фразой, которую Жеглов сказал...

Думаю большинству граждан бывшего СССР это выражение впервые встретилось и запомнилось из фильма "Место встречи изменить нельзя". Значение его в данном контексте более-менее понятно. "Быть лишним", "Ждать своей очереди". А вот с происхождением этого выражения "полная засада". Приведу ряд версий. Одна противоречивее другой , а некоторые мало похожи на правду. В финале изложу версию, на мой взгляд, наиболее логичную. Итак, погнали: 1) Якобы римская цифра 16 написанием своим напоминает слово из трёх букв...