Впереди — длинный сезон. Cовсем скоро, 4 октября, стартует новый сезон НХЛ, поэтому многие российские игроки уже отправились обратно за океан для завершения подготовки к регулярному чемпионату. Александр Овечкин, только прибыв в Вашингтон, сразу появился на тренировке команды. Кажется, главная звезда «Кэпиталз» в хорошем расположении духа и готова снова пуститься в погоню за Уэйном Гретцки. Чтобы побить рекорд, Александру Великому осталось 42 гола. Перед отъездом Ови с супругой и сыном заглянули в гости к олимпийскому чемпиону по фигурному катанию Евгению Плющенко...

На следующий день после трех голов в матче с «Вегасом» Александр Овечкин забросил еще две шайбы - теперь в ворота «Юты». Наш капитан «Вашингтона» отличился в регулярных чемпионатах НХЛ уже 868 раз - на 26 меньше, чем рекордсмен всех времен Уэйн Гретцки. 39-летний Овечкин разошелся не на шутку. Не успели все удивиться его первому за два года хет-трику, как он установил новое достижение для столь возрастных игроков - пять голов за два дня! При этом «Вашингтон» вновь добился гостевой победы - теперь не 5:2, а 6:2...