В четверг, 22 января, в рамках очередного игрового дня чемпионата НХЛ состоится матч с участием команд «Ванкувер Кэнакс» и «Вашингтон Кэпиталз». Начало встречи запланировано на 6:00 мск. Ванкуверский клуб «Кэнакс» подходит к предстоящему матчу, находясь на последней позиции в Западной конференции, и в данный момент переживает затяжную серию из 11 поражений подряд. Последняя его игра вновь прошла по уже знакомому сценарию: хорошее начало, но затем команда потеряла контроль над игрой во втором периоде...

3 декабря в Денвере развернется драма, пропитанная личными историями и холодной статистикой. «Ванкувер Кэнакс» во главе с новым главным тренером Адамом Футом , легендой «Колорадо Эвеланш», отправляются в самое пекло - на лёд «Болл-Арены», где хозяева в этом сезоне непобедимы в основное время. Для Фута это возвращение в альма-матер, где он дважды поднимал над головой Кубок Стэнли. Но сегодня его команда - не фаворит, а отчаянный претендент, пытающийся вырваться из сползания вниз. «Эвеланш», напротив, катятся по НХЛ как каток, установив рекорд лиги - лишь одно поражение в 25 матчах...