Каждый генеральный менеджер Национальной Хоккейной Лиги знаком с таким термином, как «перестройка». К ней прибегают, когда команда заходит в тупик, и не остается никаких рычагов для ее оживления, кроме как «обнуления» (распродажа не устоявшихся лидеров) и поиска «кирпичиков» (проспекты с драфта новичков) для будущей перестройки из «аутсайдера» в «контендер». Джон Хайнс и Билл Герин выстраивают команду «Миннесота Уайлд» не осталась в стороне, и вынужденными манипуляциями генменеджера Билла Герина вступила на этот не легкий путь...

Только что завершился матч регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги, в котором «Миннесота Уайлд» победила «Монреаль Канадиенс» со счётом 3:0. «Дикари» изначально считались явными фаворитами в этой встрече. Всё-таки они идут среди лидеров в турнирной таблице, а «Монреаль» занимает последнее место, почти всегда проигрывая. Ход матча между этими соперниками подтвердил ожидания. «Миннесота» доминировала на льду на протяжении всех трёх периодов...