Ежегодный дедлайн НХЛ обычно проходит в конце февраля или начале марта. В этом сезоне дедлайн назначен на вторник, 8 марта 2024 года (9 марта по мск). Большинство сделок, заключаемых в день дедлайна, как правило, касаются претендентов на попадание в плей-офф и тех, кто находится далеко за его пределами. Претенденты - это покупатели, которые хотят укрепить свои составы для борьбы за Кубок Стэнли. Остальные, в свою очередь, торгуют свободными игроками, которые больше не вписываются в их планы, чтобы получить прибыль, которая, как они надеются, принесет им светлое завтра...

Вот полный перевод статьи на русский языке с учётом хоккейной терминологии и выделением ключевых моментов: До дедлайна обменов остаётся ещё много матчей, и всё больше команд осознают себя "продавцами". Существуют опасения о тихом дедлайне 😬, но такие игроки, как Артемий Панарин, Кифер Шервуд, Расмус Андерссон, Блейк Коулман, Алекс Туч, Джастин Фолк, Джордан Биннингтон и Даги Хэмилтон могут стать доступными. Патрик Лайне не готов к скорому возвращению в состав "Монреаль Канадиенс", так как ещё не начал контактные тренировки 🤔. Когда он восстановится, его место в схеме команды не определено. Он может стать дорогостоящим элементом подбора состава, либо "Канадиенс" выставят его на обмен...