Защитник «Айлендерс» собрал все 198 голосов, побил рекорд Маккиннона и стал самым молодым обладателем «Колдер Трофи» в истории. Иван Демидов — лучший бомбардир среди новичков, но этого оказалось мало 13 мая 2026 года. Студия ABC в Нью-Йорке. 18-летний парень даёт интервью на «GMA3» и вдруг видит входящих в студию отца и брата. Слёзы на глазах. Рядом — бывший форвард «Айлендерс» Мэтт Мартин с двумя дочерьми. Именно у них Шефер жил весь сезон. В этот момент Мэттью Шефер узнаёт, что он — обладатель «Колдер Трофи»...

Заокеанские хоккейные обозреватели осенью девяносто второго года просто разводили руками. Парень из Хабаровска, которого дома официально объявили беглым преступником и дезертиром, устроил в регулярном чемпионате Северной Америки нечто невообразимое. Свитер «Баффало Сейбрз» с восемьдесят девятым номером мелькал перед глазами лучших защитников лиги так стремительно, что те едва успевали поворачивать головы, а итоговая снайперская цифра нападающего навсегда осталась в хоккейных архивах. Майская Швеция 1989 года...