1993 год. Эпоха видеокассет, MTV и последнего триумфа Канады в НХЛ. «Монреаль» забирает Кубок Стэнли. Тогда казалось, что так будет всегда, но история неожиданно оборвалась. За 33 года мир изменился до неузнаваемости. Неизменным осталось одно. Родина хоккея больше не выигрывает. На главном трофее планеты теперь гравируют названия команд из Вегаса, Тампы и Флориды. Пока Канада замерзает в ожидании, Кубок Стэнли загорает на пляжах, кочует по пустыням и высокогорным курортам. Когда спортивных аналитиков спрашивают об этом, они достают калькуляторы и говорят о высоких налогах...

Совсем скоро возобновится Национальная хоккейная лига. Этот сезон уже стал по истине уникальным, ведь вирус нарушил не только планы Овечкина по погоне за "вечным" рекордом Гретцки, но и структуру всего чемпионата...