330 читали · 6 лет назад
«Football» или «soccer»: ищем правильное название для любимой игры
Футбольные баталии мирового масштаба подошли к концу, но вопросы лингвистического толка к популярному виду спорта у нас всё ещё остались. Один из них связан с самим названием игры с мячом. Как получилось, что в английском языке конкурируют два слова — football и soccer? Какое из них появилось раньше? И какое стоит употреблять в общении с болельщиками-иностранцами? Для начала небольшой опрос: Среди лингвистов существует миф, согласно которому слово soccer изобрели в США, чтобы различать два различных вида спорта: традиционный и американский футбол...
4 года назад
Почему футбол в США называют "Соккером"?
Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике... ...А точнее в 1871г, в эпоху Викторианской Англии, когда каждый джентльмен был обязан иметь усы, Кольт и туберкулез, а в небо вот-вот пустят дирижабли, на заре развития футбола стоял крайне абсурдный для современного читателя вопрос, собственно вот такой: — А можно ли в футбол играть руками!? Одни благородные джентльмены считали что можно, другие же утверждали что, дескать, нет-с, судари, это абсолютно исключено. В итоге две группы совсем рассорились,...