73,1 тыс читали · 4 дня назад
Смотреть по-русски: почему "славянский взгляд" стал мировым трендом
Западный сегмент соцсетей на уходящей неделе захватил новый тренд, который так и называется, – "славянский взгляд" (slavic stare). Он вызывает самые разные эмоции – от констатации "смотреть матом научиться нельзя" до абсолютного восторга и восхищения. И дело тут вовсе не в особенностях мимики славян, скорее, в особом отношении к миру. Подробнее рассказал корреспондент Вячеслав Николаев в "Итоговой программе с Петром Марченко". Было "любить по-русски", теперь – "смотреть по-русски". Новый тренд соцсетей – так называемый "славянский взгляд"...
1 день назад
В YouTube появился встроенный переводчик: как смотреть англоязычные видео на русском
YouTube тихо, без громких анонсов, сделал шаг, который может сильно изменить то, как мы смотрим видео на платформе. Перевод видео с помощью ИИ, о котором Google говорил ещё в 2024 году, теперь официально доступен всем и сразу на 27 языках. Причём речь уже не просто о механическом переводе голоса, а о попытке передать интонации, эмоции и даже ритм речи автора. ❗️ ПОДПИШИСЬ НА НАШ ДЗЕН, ЧТОБЫ ЧИТАТЬ КРУТЫЕ СТАТЬИ, КОТОРЫХ НЕТ НА САЙТЕ Идея проста. Вы открываете видео на иностранном языке и сможете посмотреть его на русском, даже если автор не сделал дополнительную звуковую дорожку...