Хоккей с шайбой в СССР первоначально именовали "канадским хоккеем". И не без причин. В то время, пока в России гремели войны и революции, и было, мягко говоря, не до спорта, Северная Америка уже во всю играла в хоккей. Хоккейные чемпионаты стартовали в Канаде еще в 19 веке, а к 1910-м годам этот спорт уже приобрел многие современные черты: болельщиков-фанатов, спортивную символику, многочисленные спортивные издания и "мерч", ритуалы и традиции; с 1893 года ежегодно разыгрывался Кубок Вызова, учрежденный губернатором Стенли (позже его назвали Кубком Стенли)...

Хоккейный клуб "Монреаль Канадиэнс" был основан 4 декабря 1909 года. Идея создания лежала в представлении французско язычного населения Монреаля в противовес английским командам города, которых в то время было три - "Шамрокс", "Уандэрс" и "Викторианс". Однако первым хозяином "Канадиэнс" стал Д.Амбросе О`Браян, который не был ни французским канадцем, не даже монреалевцем, да и сама команда никогда так и не стала на 100% из франкоязычной. Форма "Канадиэнс" в первые года существоваиня команды "Канадиэнс"...