В последнее время, наряду с привычным сочетанием Чемпионат мира по футболу, мы всё чаще встречаем в СМИ, интернет-коммуникации и бытовом общении слово мундиаль. Лаконичное и простое — оно кажется не столь очевидным по своему значению и происхождению. Мы решили разобраться с историей появления слова мундиаль в русском языке! Слово мундиаль получло широкое распространение в далёком 1982 году. Именно в этом году Чемпионат мира по футболу впервые в своей истории принимала Испания. Спортивному событию было присвоено официальное название на испанском Copa Mundial de Futbol...

Чемпионат, футбол, мяч и мундиаль - кто ныне ни произносит только эти слова - и стар, и млад, как говорится. Причем последнее - "мундиаль" - больше слышат, чем говорят, изумляясь: что за слово такое, имеющее отношение к футболу? А всё испанцы "виноваты". В 1982-м, когда проводили в своей стране футбольный мировой чемпионат, то так популяризировали свое родное "mundial" (по-русски значит - "мировой", "всемирный"), что пошло оно гулять с трибун и экранов телевизоров по всему свету! Теперь "мундиаль" всюду признают, признали и мы как "чемпионат мира по футболу"...

Откуда в русском языке слово "мундиаль" или как "космос" стал Чемпионатом мира по футболу. Вот и начался очередной Чемпионат Мира по футболу. И из каждого приемника и телевизора каждую минуту говорят “Мундиаль”. Что вообще это за слово? В контексте конечно понятно что речь идет о Чемпионате Мира по футболу, но всё равно остается много вопросов о происхождении такого сокращения. Copa Mundial de Fútbol - переводиться с испанского как Кубок мира по футболу. Увидели знакомое слово? Mundial - переводится с испанского как “мировой”...