В мае 1982 года на экраны кинотеатров СССР вышел фильм Сидни Поллака "Жизнь взаймы". На самом деле американский режиссер снял ее намного раньше, а именно в 1977, но в то время Госкино довольно долго принимало решение о закупке иностранной продукции, да и переозвучание тоже занимало время. Не совсем понятно и то, почему в Советском Союзе решили присвоить картине другое название, ведь в оригинале лента называлась "Бобби Дирфилд", но факт остается фактом. Скорее всего причина переименования лежит на поверхности...

В 1886 году Милтон Херши вернулся в Ланкастер, штат Пенсильвания, почти без денег. Его вещи остались в Нью-Йорке. Заплатить за их перевозку было нечем. Родственники выручать не спешили. За десять лет Милтон открыл две кондитерские, и обе прогорели. Ему ещё не исполнилось тридцати, но денег на третью попытку семья давать не собиралась. Сначала отец устроил его учеником в типографию. С печатными литерами он обращался неловко, и его уволили. Мать устроила сына в ученики к кондитеру Джозефу Ройеру. В...