Бен Скривенс продолжает пытаться понять, что он делает не так. И сам хоккей тут ни при чем. Время от времени на бывшего голкипера НХЛ в Континентальной хоккейной лиге кто-то обижается, и ему приходится выяснять, какое русское суеверие или обычай он нарушил. «Предполагается, что на свой день рождения ты должен принести на каток торт, - рассказывает канадец Скривенс. – Если ты наступил кому-то на ботинок, то должен выставить свою ногу и человек наступает на нее в ответ. Это что-то вроде зуб за зуб...

Стоп. Что?! «Калгари» остался в этом сезоне без плей-офф, но команда Дэррила Саттера не бросила играть – и закрыла регулярку победой на глазах у болельщиков. В последнем матче «Флэймс» встречались с «Сан-Хосе», который уже давно играет в свое удовольствие и надеется заполучить Коннора Бедарда, – и эту вроде бы рядовую игру скрасил Никита Задоров, разгулявшийся сразу на хет-трик. Задоров сделал подарок дочке в день рождения 12 апреля дочь Никиты – Софи Задорова – отмечала шестой день рождения, и любящий отец, кажется, решил, что лучший подарок должен был сделан своими руками...