Павел Буре – советский, российский и американский хоккеист, который совершенно недаром получил звучное прозвище «красная ракета». Имя Павла Буре по праву занесено в Мировой зал хоккейной славы, ибо его решительная манера играть до самого конца и не опускать рук в самых отчаянных ситуациях, не раз делала команду ЦСКА либо Ванкувер победительницей на крупных соревнованиях. Можно сказать, что именно игра Павла позволяла болельщикам и простым зрителям снова и снова поверить в известную истину: Хоккей – это игра, где результат не ясен до самого конца...

В семье известного хоккеиста немало тайн. Одна из них - сложные отношения "отцов и детей". Почему в прославленной семье спортсменов случились размолвки? Семья Буре славится своими спортивными достижениями. Отец Павла - Владимир, известный пловец и тренер. Дед - ватерполист и тренер. А предки - основатели часовой фирмы, известной в 19 веке. Однако за победами и славой спрятано много семейных тайн. Известно, что отец Павла ушел из семьи когда он был еще маленьким. Павла и его брата Валерия воспитывала мама...