Фильм 1988 года, который советские зрители смотрели на ламповых телевизорах с кассетных видеомагнитофонов, изначально задумывался как проходная полицейская комедия. Переводчик Леонид Владимирович Володарский дал ему название "Красный полицейский", и этот неточный вариант оказался куда удачнее официального. Дело в том, что Red Heat переводится как "раскалённый докрасна" - именно это обыгрывается в прологе картины, который большинство зрителей обычно перематывает. Один из полноправных героев этого фильма - пистолет Подбырина...

Защитник Аксель Дисаси может покинуть «Челси» этим летом. По данным журналиста Мирко Ди Натале, в подписании француза заинтересована «Рома». В последние часы римский клуб сделал запрос относительно потенциального трансфера футболиста. «Синие» оценивают своего игрока в 25 миллионов евро. Аксель Дисаси перешёл в «Челси» из «Монако» в 2023 году за 45 миллионов евро...