Пролог: Les Poteaux Carrés Признаки того, что Мишель Платини станет одним из лучших исполнителей штрафных ударов в истории футбола, проявились ещё в раннем детстве. В детстве он всегда держал мяч у ног и бросал себе вызов, пытаясь попасть в случайные мишени — ветку дерева, жестяную банку на заборе — на улицах вокруг семейного дома в Жёфе. Это были безобидные, игривые упражнения, но в то же время его небольшой рост быстро дал ему понять, что если он и хочет превзойти своих одноклассников в их яростно соперничающих играх в футбол после школы, то это будет скорее за счёт изящества, чем силы...

Первый клубный триумф Франции. В 1992 году главный европейский турнир переименовали в Лигу чемпионов, хотя групповой раунд опробовали уже в предыдущем розыгрыше. Полуфиналист Кубка чемпионов-1990 и финалист-1991 – «Марсель» – начал групповой этап первой ЛЧ играми с «Брюгге» (3:0) и «Рейнджерс» (2:2). После двух туров «Марсель» шел вровень с «Глазго», а в финал из группы выходила одна команда. Нужно было позаботиться не только об успехе в двух следующих играх (с ЦСКА), но и – на всякий случай – о разнице мячей...