В переводе с английского «шорт-трек» означает – «короткая дорожка». Достаточно один раз посмотреть соревнования по этому виду спорта, чтобы понять смысл названия. Забеги проходят в обычной хоккейной коробке. В отличие от конькобежного спорта, здесь не нужны огромные стадионы, где стандартная длина дорожки составляет 400 метров. А значит, турниры по шорт-треку можно проводить в любом дворе, где есть каток, пусть и небольшой. Ведь, по правилам шорт-трека, протяженность одного круга – всего 111 метров...

— Девушка, а петь-то вы умеете? — голос прозвучал прямо над ее ухом, пахнущий дорогим парфюмом и вокзальной пылью. Мария вздрогнула. Она стояла у окна купейного вагона фирменного поезда «Москва — Сочи», пытаясь разглядеть в ночной темноте огни Серпухова. За спиной возвышался он. Высокий, статный, с глазами цвета воронова крыла и улыбкой человека, который только что купил этот поезд вместе с проводниками. Одним словом, Филипп Киркоров! — В хоре пела, — честно ответила Маша, кутаясь в воротник старенького плаща...