Не понимаю тех, кто восторгается островом Кижи. Я давно хотела посетить этот остров, но даже не ожидая от него бешеного восторга получила полное разочарование. Начнем с короткого описания для тех, кто на Кижах не был. Маленькое отступление: как правильно ставить ударение в слове Кижи? Для жителей большей части России привычнее говорить Кижи с ударением на второе "И", КижИ. Но в карельском говоре правильнее ставить ударение на первый слог: КИжи. Хотя в конечном итоге будет правильно и так и так...

Знакомство с новой страной — это знакомство и с людьми в том числе. А первое, что ты говоришь человеку — своё имя. И в этом месте уже может возникнуть культурный шок. Что делать, если имя твоего собеседника звучит по-русски странно? Как быть, когда твоё имя иностранцы нещадно коверкают? Мы собрали истории эмигрантов об именах за границей — от Китая до США. Линц, Австрия Анатолий, автор канала @emigrants_diary За год жизни в Австрии мы с женой встретили множество людей со странными именами или фамилиями...