Предстоящий футбольный уикенд в Англии откроет противостояние «Брентфорда» и «Манчестер Юнайтед» на GTech Community Stadium. Ожидается горячий прием для Бриана Мбёмо, который в прошлом сезоне поднимал уровень «Брентфорда» практически в одиночку. Его летний переход обернулся в настоящую сагу. Дошло до того, что BBC выдал инсайд, в котором утверждалось, что «Юнайтед» обвинил «Брентфорд» в намеренном затягивании трансфера с целью выманить из «красных дьяволов» как можно больше денег. Как бы то ни было, игрок был очень нужен Рубену Амориму...

26-летняя жительница Сеула Ха Юн Чжи собирается навсегда уехать из Южной Кореи. «Это государство мужчин, — говорит она мне. — Меня всё задолбало. Будь я талантливее любого джентльмена в моей компании, я буду получать зарплату на 30%, а то и 50% меньше — на том основании, что я девушка. Мой ум и способности никому не важны. Корейское общество навязывает свои стандарты внешности — если я не вкладываю деньги в отбеливание кожи, операцию по расширению разреза глаз, не плачу за дорогой макияж: я идиотка, и мне грозит пожизненное одиночество...