Евгений Малкин – загадка. Этот человек провёл всю свою карьеру в НХЛ вторым центром «Питтсбурга», но при этом входит в четвёрку самых значимых игроков в истории клуба наряду с Марио Лемье, Сидни Кросби и Яромиром Ягром. Джино привёл команду ко множеству побед, но при этом нередко становился объектом критики при поражениях. Его любят в Питтсбурге, но он постоянно становится героем слухов об обмене. Малкин – как бы напарник Кросби, и это рождает множество мнений о его ценности. После вылета «Пингвинз»...

Шансы остаются. «Питтсбург» сейчас одна из самых «горячих» команд НХЛ. В шести последних матчах она одержала пять побед, а сегодня крупно обыграла в принципиальном матче «Вашингтон» (4:1). Но даже этого пока не хватает, чтобы оказаться в зоне плей-офф. Уже во второй раз подряд недавний топ-клуб рискует пропустить розыгрыш Кубка Стэнли. Команда сильно зависима от ветеранов, активные попытки перестройки начались только сейчас. Финишный рывок вернул «Питтсбург» в гонку, но непростой календарь осложняет дальнейшую борьбу за попадание в восьмёрку...