История конфликта двух российских суперзвезд. В 2006 году Александр Овечкин и Евгений Малкин были соседями по номеру, когда в составе сборной России приехали на Олимпиаду в Турине. На тот момент восходящие звезды российского и мирового хоккея были добрыми друзьями и всегда старались держаться вместе. Их карьеры переплелись с самых первых шагов. Москвич Овечкин старше магнитогорца Малкина на десять с половиной месяцев. Они вместе играли за юниорскую и молодежную сборные и переживали обидные неудачи...

В тени рекордов Александра Овечкина как-то на второй план ушел его замечательный партнер по сборной России, форвард «Питтсбурга» Евгений Малкин. И вот сразу после того, как Ови забросил свою 900 шайбу, Малкин напомнил о себе. В их очной встрече «Питтсбург» — «Вашингтон» (5:3), где Овечкин сделал две голевые передачи, Малкин тоже отличился ассистом и набрал в споре бомбардиров в этом сезоне уже 20-е очко (3 гола +17 передач). Больше только у Макдэвида и Селебрини – по 21. А после игры два старых друга по сборной России Овечкин и Малкин обменялись свитерами и пожелали друг другу удачи...