Почему большинство израильских футбольных клубов имеет всего два названия? Что такое "Хапоэль" и что такое "Маккаби"? Разбираемся. Когда в 2001 году я услышал по телевизору, что московскому "Локомотиву" в 1/16 кубка УЕФА достался в соперники израильский "Хапоэль" я решил узнать получше, что же это за команда. Из какого города клуб я естественно не запомнил, запомнил только название. Эпоха интернета у нас в "деревне" еще не наступила, зато продавался еженедельник "Футбол", который я покупал каждую субботу...

Израильский клуб «Маккаби» героически пробился в групповой раунд Лиги чемпионов, переиграв в драматических обстоятельствах сербскую «Црвену Звезду». Однако в Иране успех «Маккаби» предпочли не заметить, причем на официальном уровне. Представляя на одном из своих телеканалов состав групп Лиги чемпионов, иранские телевизионщики сократили группу H до...