Почему большинство израильских футбольных клубов имеет всего два названия? Что такое "Хапоэль" и что такое "Маккаби"? Разбираемся. Когда в 2001 году я услышал по телевизору, что московскому "Локомотиву" в 1/16 кубка УЕФА достался в соперники израильский "Хапоэль" я решил узнать получше, что же это за команда. Из какого города клуб я естественно не запомнил, запомнил только название. Эпоха интернета у нас в "деревне" еще не наступила, зато продавался еженедельник "Футбол", который я покупал каждую субботу...

В первом матче четвёртого тура Лиги чемпионов встретились «Маккаби» из Хайфы и «Ювентус». Игра получилась равной, и израильтяне набрали первые очки в этом турнире. Им помог быстрый гол после флангового навеса и удара затылком от Омера Ацили. Тут же Тьяронн Чери со штрафного направил мяч в перекладину «Маккаби» претендовал на пенальти, и автор гола едва не сделал дубль вскоре, пробив в падении рядом со штангой. Впрочем, он исправился еще до перерыва, подготовив удар из пределов штрафной и попав в ближнюю девятку...