Каждый день миллионы людей смотрят американские фильмы. Кто-то включает новый блокбастер Marvel, кто-то пересматривает «Форреста Гампа», а кто-то знакомится с классикой Голливуда впервые. Интересно другое: именно кино во многом сформировало современный разговорный английский. Многие выражения, которые сегодня используют носители языка, стали популярными именно благодаря фильмам. Некоторые реплики давно вышли за пределы кинозалов и превратились в часть повседневной речи. Поэтому изучение английского по фильмам — это не просто приятный способ практики...

В русском мы «делаем фото», «делаем ошибку» и «делаем решение». А в английском — нет. Там с make целая вселенная: от денег до постели (в прямом смысле). Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Вы зарабатываете, а не «делаете» деньги. Но по-английски именно make money. И это нормально. ▶ make money /meɪk ˈmʌni/ — зарабатывать. He makes money online. — Он зарабатывает в интернете. А вот make friends /meɪk frendz/ — заводить друзей. В русском «делать друзей» звучит дико, а в английском — базовый глагол...