Его «Эдмонтон» вылетел во втором раунде плей-офф от «Вегаса». Если не стал чемпионом — значит, не великий? Вечный спор, когда мы говорим о незаурядных атлетах в командных видах спорта. В хоккее победа в кубке — это все. Но может ли она обесценить индивидуальные достижения игрока? И чемпион со скромной статистикой может ли стоять выше хоккеиста, которые бьет рекорды и раздвигает границы возможного? Каждый год на протяжении последних восьми лет эти вопросы появляются, когда «Эдмонтон» в очередной раз досрочно завершает сезон...

Сегодня стартует чемпионат Национальной хоккейной лиги. Вторая половина прошлого регулярного чемпионата совпала с очередным ренессансом Александра Овечкина, забросившего в этом отрезке 23 шайбы. Его «Вашингтон», на который перед сезоном никто не ставил, сенсационно залетел в плей-офф. За лето команда добавила свежей крови во всей линии, слегка омолодилась и на бумаге выглядит посильнее, чем раньше. Нападающий Пьер-Люк Дюбуа — еще тот персонаж с токсичным характером. С ним чуть ли не с радостью расставались его прежние клубы: «Коламбус», «Виннипег» и «Лос-Анджелес»...