Майкл Джексон и Мухаммед Али И опять люди не из кино.)) Увидела снимок, стало интересно, каким образом пересекались такие яркие и разные личности, как король поп-музыки Майкл Джексон и король ринга Мухаммед Али. Оказалось, что они встречались не один раз. В 1970-х у братьев Джексонов было собственное телевизионное шоу, и Мухаммед Али побывал у них в гостях, где продемонстрировал свои фирменные навыки рифмования. Я попыталась перевести его ответы, чтобы получилось в рифму, но... Вышло не очень, так что не обессудьте. Главное, смысл я передала.))) Когда Майкл Джексон спросил легендарного боксера, чем он планирует заниматься после выхода на пенсию, Али ответил: Если я распрощаюсь с рингом И бюджет мне покажет фигу, Я без всякого стыда и стеснения попрошусь к вам шестым на сцену. А когда Майкл "побоксировал" с тенью Али и спросил, есть ли у него все необходимое, чтобы "парить, как бабочка, жалить, как пчела", боксёр ответил: Порхать бабочкой тебе удаётся лихо, И поёшь ты славно, совсем не тихо. Но чтобы жалить как пчела, тебе надо нарастить "массу" Так что ешь, дорогой Майкл, побольше каши. Что ответил на это Джексон? "Чувак, а ты суров..." P.S. Вот это времена... Тогда ещё Майкл Джексон не был похож на Майкла, которого мы все знали... Фото: qz.com