Говорят, что призрак мадам Пеле, гавайской богини огня и вулканов, бродит по островам. Она никогда не покидала Гавайи, но в образе старухи, голосующей на дороге, предупреждала о грядущих извержениях. Маи ка Луа а‘у и хеле маи nei, маи Килауэа, Ке куи 'иа майла э на вахине о ка Луа ē 'О Пуна лехуа 'ула и ка папа И 'ула и ка папа ка лехуа о Пуна Я пришёл из кратера Килауэа, Женщины из кальдеры повязали леи. Основание Пуны малиновое, покрытое цветами лехуа. Священен источник, покрытый цветами лехуа Пуны – Так звучат песнопения в честь Пеле, исполняемые в Халемаумау, где, по преданию, она обитает...

Великий футболист прошлого века Пеле раскритиковал Лионеля Месси. Легендарный футболист сборной Бразилии Пеле считает, что некорректно сравнивать Диего Марадону с лидером "Барселоны" Лионелем Месси. "Как можно сравнивать того, кто хорошо бьёт обеими ногами и головой, с тем, кто владеет только одной ногой. У него всего один навык, и он совершенно не умеет играть головой. С Пеле можно сравнивать лишь тех, кто хорошо бьёт с обеих ног и может забивать мячи головой", — приводит слова Пеле Folha de Sao Paulo...