В норвежских лыжах, как и в ряде других зимних видах спорта в этой стране, случилась внезапная череда завершений карьер, причем все это происходит незадолго до старта Олимпийских игр в Милане — главного старта четырехлетия в спорте, ради которого все и затевалось. И вот на таком фоне крутые атлеты таинственно решают, что им больше нечего делать на лыжне, что неминуемо вызывает разные мысли. Чемпионка мира Хелен-Мари Фоссесхольм сделала сенсационное заявление о завершении карьеры, сославшись на проблемы с мотивацией и уход в медицинскую отрасль...

Лето подходит к концу, и главные действующие лица зимнего спорта постепенно выходят из тени. Для Ассоциации зимних видов спорта Норвегии наступает непростое время. Скандинавы решили посчитать бюджет на новый сезон и ужаснулись. Сильных спонсоров не прибавилось, главный лыжный актив в лице Клебо покинул команду, а сокращение расходов существенно ничего не меняет. Цена победы Зимние виды спорта в Норвегии в начале XXI века процветают. Команда, которая исторически была сильна в дисциплинах, связанных со снегом, уверенно выигрывает медальный зачет двух зимних Олимпиад подряд...