Разумеется, что все хоккеисты хотят играть в сильнейших лигах вроде НХЛ или КХЛ. Но всем игрокам мест там нет, поэтому кто-то едет играть в Европу, где есть немало неплохих и интересных лиг. Одной из таких является чемпионат Германии...

Даниил - восходящая звезда хоккея в своей родной Кировской области. Первым делом после выписки из больницы он встал на коньки, начал тренировки. Это вызывает большое уважение. Даниил победитель двойне: он сражается и на льду со своими соперниками, и с обстоятельствами, которые превратили его тело в один большой шрам...