Когда лед едва успел остыть после напряжённого хоккейного сезона, стало известно: Линус Умарк, самый результативный швед за всю историю Континентальной хоккейной лиги, поставил точку в своей профессиональной карьере. Решение, от которого захватило дух — болельщики и эксперты уже не надеялись, что спортсмен кодовым именем "маэстро ассиста" однажды покинет большую игру. Знаковая фигура европейского хоккея, Умарк, которому недавно исполнилось 39 лет, объявил: впереди у него долгий-долгий перерыв и совсем иная жизнь вне ледовых арен...

Истории легионеров в КХЛ часто бывают короткими и незаметными: игрок приезжает, проводит один-два сезона и уезжает, не оставив серьёзного следа. Но бывают исключения — хоккеисты, которые не просто играют, а становятся частью клуба, его лицом и даже символом для болельщиков. Линус Умарк — именно такой случай. Этот шведский нападающий не только провёл несколько ярких сезонов в России, но и стал одним из самых техничных и креативных игроков всей лиги, человеком, ради которого включали матчи «Салавата Юлаева» даже нейтральные зрители...