Лейк-Плэсид, февраль 1980-го. Наталья Линичук и Геннадий Карпоносов только что выиграли олимпийское золото — с перевесом в один-единственный судейский голос. У борта они обнялись. Для трибун это была радость двух спортсменов, которые сделали невозможное. А для них самих — объятие мужчины и женщины, которые слишком долго прятали то, что между ними было. Наталья тогда была замужем за другим. Геннадий ждал. И ждал к тому моменту уже очень давно. Трижды он говорил ей одно и то же: «Разводись и будь со мной...

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит с парой, которая тридцать лет была единым целым? На льду, в жизни, в работе. Их называли «кузницей чемпионов». Они тренировали звёзд, которые потом гремели на весь мир. Они переехали в Америку, построили бизнес, вырастили дочь. Казалось, их брак — это броня, которую не пробить. А потом в один не очень прекрасный день Наталья Линичук просто сказала: «Всё, я не хочу с тобой быть». И Геннадий Карпоносов, олимпийский чемпион, сильный мужчина, впал в депрессию...